Whoops, my bad.

Just ask her out, de arimasu. You're not gonna go anywhere if you don't do anything. If a date is too much, you can just hang out with her as a friend. Ya gotta get your foot in the door at least.

[Keroro, you're not exactly the best alien to ask about relationships...]