Maybe you could take just a smaller bedroom? It's at least easier to fortify those against the rest of the house, and you could always bring the couch in there for a change of pace...they could have it back when you were done.

[Because even if he and his assigned wife aren't trying to kill each other now, defensible positions in the house still seem like a good idea.]

I don't think I'd want to try that again, either.